Просто такое настроение… в голове сама появилась песня, начал напевать, о соле мио. Потом захотелось найти именно в том исполнении, что мне нравится
[audio:http://dl.dropbox.com/u/23460238/Nini%20Rosso%20-%20O%20Sole%20Mio.mp3]
Эту песню исполняли такие известнейшие певцы, как Беньямино Джильи, Далида, Энрико Карузо, Марио Ланца, Лучано Паваротти, Андреа Бочелли, Патрицио Буанне, Франко Корелли, Робертино Лоретти. Среди российских современных исполнителей можно отметить Хор Турецкого, Муслима Магомаева. В основном мужики, короче 🙂
Слова песни были написаны Джованни Капурро, а музыка сочинена Эдуардо ди Капуа.
Я Вам предагаю редкое и удачное исполнение от Nini Rosso. Не знаю, насколько свежий этот «кавер», но я его нигде не мог найти в рунете. Реально, потратил 1,5 часа, чтобы найти этот трек.
Продается он тут, на альбоме 2009 года (http://music.napster.com/peppino-gagliardi-music/album/italian-love-songs/13409295)
Хотя существуют версии на других языках, как правило, песня исполняется на неаполитанском диалекте итальянского языка, на языке оригинала. Название песни переводится как «Моё солнце» (а не «О, моё солнце»; в неаполитанском диалекте итальянского языка ‘o — определённый артикль мужского рода, соответствующий итальянскому il или английскому the).
Распространено представление о том, что в Венеции гондольеры часто поют ‘O Sole Mio. Этот стереотип игнорирует тот факт, что Неаполь и Венеция находятся на расстоянии сотен километров. Песня является клише для фильмов об итальянской мафии. В бразильском сериале «Земля любви» («Terra nostra») песня являлась одной из главных музыкальных тем. (но она не мафиозная вовсе 🙂
Известна байка о том, что во время Олимпийских игр 1920 в Антверпене, из-за отсутствия нот итальянского гимна, вместо него исполнили «’O Sole Mio».
Существует легенда, что ди Капуа написал мелодию песни в Одессе, любуясь на Чёрное море.
P.S. Факты взяты из википедии. Также напомню, что треки не хванятся на этом сервере, плеер загружает их со стороннего сервера.
P.P.S. Если не забуду, есть ещё кавер весенний, поделюсь с Вами, как весна наступит )
