Я же говорил, что Армстронг один из моих любимых джаз-исполнителей. Фитжеральд тоже 🙂
Есть один известный их совместный альбом «Duos» (год точно не могу найти).

Louis Armstrong and Ella Fitzgerald — Can You Explain

Есть там момент беседы, после 1:30 минуты трека вот строчки из неё:

Say, pop’s, ohh, pop’s, put that horn down and listen
I wanna ask you a question
What’s buggin’ you, baby?
Well, Have you ever been in love?
Ha, ha, ha, ha How you sound! I’ve been in love four times but tell me

Can anyone explain the thrill of a kiss
No, no, no
But when two eager lips are pressed against yours
Then you’ll know, yes, you’ll know, I [Incomprehensible]

Can anyone explain the glow of romance
No, no, no
But when you hear the phrase, it’s you I adore
Then you’ll know, yes, you’ll know, honey

And you will find, to give love a start
Don’t think with your mind, just feel with your heart

Кстати, если поискать lyrics — почти везде есть ошибка, которая неизвестно откуда взялась впервые в текстах интернетп и прыгает дальше по всем сайтам. Речь о той строчке, которую я выделил жирным.
Второй ответ «папаши» приводят как «Are you some?» (типа, ты в своем уме?) — конечно, не верится, что Армстронгу привычно обижать женщину, да ещё такую милую, да ещё и свою пару по дуэту. На самом деле (если опираться на книгу) он отвечает «How you sound!» (типа, вот, как ты заговорила, душенька).